Burg Falkenstein
Der Sachsenspiegel ist ein zwischen 1220 und 1235 entstandenes Rechtsbuch. Eike von Repgow (heute Reppichau) schrieb zunächst in lateinischer Sprache und fertigte später eine deutsche Übersetzung. Der Sachsenspiegel besteht aus zwei Teilen, dem Landrecht und dem Lehnrecht.
Gedenktafel
Eike von Repgow
Dem Verfasser des Sachsenspiegel, dem Kenner und Künder deutschen Volksreches, und dem Freund und Förderer seines Werkes, dem Grafen Hoyer von Falkenstein 1233
Deutsche Juristen
Gau Naumburg
Spigel der Saxen sal diz buch syn genannt, wende Saxen recht ist hir an bekannt, Als an einem spiegele de vrouwen ire antlize beschouwen.
Nu danket al gemeyne dem vom valkensteyne, Der greue Hoyer ist genant diz buch durch sine bete: Eyke von repgowe iz tete.
Bild: 2015 © Thomas Schuster Heiligenstadt